Know Your Rights | Conozca Sus Derechos
Protect Students & Families from ICE Raids | Protejan a los Estudiantes y Familias de las Redadas de ICE
Aviso: Este texto fue traducido al español utilizando inteligencia artificial. Si encuentra algún error o tiene sugerencias para mejorar la traducción, por favor háganoslo saber. ¡Gracias por su comprensión!
Versión en Español :
Conozca Sus Derechos: Protegiendo a Estudiantes y Familias de Redadas de ICE
Si ve a ICE, grite "La Migra" (Lah MEE-grah) para alertar a los inmigrantes cercanos. Esta advertencia ayuda a las personas a ejercer sus derechos, tomar precauciones y mantenerse a salvo. Estar informado sobre el fascismo y priorizar la unidad humana protege a los miembros vulnerables de nuestra comunidad.
Una reciente controversia en Fort Worth, Texas, ha llamado la atención nacional sobre el miedo y la incertidumbre que enfrentan los estudiantes inmigrantes. Un maestro sustituto de Northside High School pidió una redada de ICE contra sus propios estudiantes, reforzando el peligroso clima de sentimiento antiinmigrante en las escuelas. Aunque el distrito lo ha retirado del campus y ha iniciado una investigación, el daño ya está hecho: las familias tienen miedo y algunos estudiantes han dejado de asistir a la escuela.
Esta situación resalta un problema sistémico más amplio: bajo políticas que fomentan las deportaciones masivas, las escuelas, lugares de trabajo y espacios públicos se han convertido en zonas de miedo en lugar de seguridad. Pero sin importar su estatus migratorio, usted tiene derechos.
Vea el video completo para más contexto:
Aprenda más sobre sus protecciones legales: https://www.aclu-or.org/en/know-your-rights-immigrants-rights
Conozca Sus Derechos si ICE Llega a Su Escuela o Comunidad
Tiene el Derecho a Permanecer en Silencio
Los agentes de ICE pueden intentar presionarlo para que responda preguntas sobre su estatus migratorio.
No está obligado a responder.
Puede decir: "Estoy ejerciendo mi derecho a permanecer en silencio."
No Abra la Puerta sin una Orden Judicial
ICE no puede entrar a su casa, escuela o lugar de trabajo sin una orden judicial válida firmada por un juez. Si no tienen una, no tiene que dejarlos entrar.
"¿Tienen una orden judicial? Por favor, pásenla por debajo de la puerta."
No Firme Nada sin un Abogado
ICE puede intentar intimidarlo para que firme documentos que renuncien a sus derechos. No firme nada sin antes hablar con un abogado.
Si lo Detienen, Pregunte si Puede Irse
Si un agente de ICE lo detiene en público, pregunte: "¿Estoy detenido o soy libre de irme?"
Si dicen que no está arrestado, aléjese tranquilamente.
Grabe y Denuncie la Actividad de ICE
Si ve una redada de ICE, tiene derecho a grabarla. Informe a su comunidad y comparta información verificada sobre redadas y recursos legales.
Educadores y Miembros de la Comunidad Pueden Defender a los Estudiantes
Las escuelas públicas no están obligadas a cooperar con ICE.Los maestros, el personal escolar y los padres pueden oponerse a políticas que ponen en peligro a los estudiantes. Todos los niños—sin importar su estatus migratorio—tienen derecho a una educación pública.
El miedo nunca debe ser una barrera para la educación o la seguridad. Manténgase informado, manténgase fuerte. Estamos juntos en esto.
Version in English:
If you see ICE, yell "La Migra" (Lah MEE-grah) to alert nearby immigrants. This warning helps people exercise their rights, take precautions, and stay safe. Staying informed concerning fascism and centering human unity protects our vulnerable community members.
A recent controversy in Fort Worth, Texas, has brought national attention to the ongoing fear and uncertainty faced by immigrant students. A substitute teacher at Northside High School called for an ICE raid on his own students, reinforcing the dangerous climate of anti-immigrant sentiment in schools. While the district has removed him from campus and launched an investigation, the damage is already done—families are afraid, and some students have even stopped attending school.
The situation highlights a larger systemic issue: under policies that encourage mass deportations, schools, workplaces, and public spaces have become sites of fear rather than safety. But no matter your immigration status, you have rights.
Watch the full video for more context:
Learn more about your legal protections: https://www.aclu-or.org/en/know-your-rights-immigrants-rights
Know Your Rights if ICE Comes to Your School or Community
You Have the Right to Remain Silent
ICE agents may try to pressure you to answer questions about your status.
You are not obligated to answer.
You can say: "I am exercising my right to remain silent."
Do Not Open the Door Without a Warrant
ICE cannot enter your home, school, or workplace without a valid warrant signed by a judge. If they do not have one, you do not have to let them in.
"Do you have a warrant? Please slide it under the door."
Do Not Sign Anything Without a Lawyer
ICE may try to intimidate you into signing documents that could waive your rights. Do not sign anything before speaking with an attorney.
If You Are Stopped, Ask If You Are Free to Leave
If an ICE officer stops you in public, ask: "Am I being detained, or am I free to go?"
If they say you are not under arrest, calmly walk away.
Record and Report ICE Activity
If you see an ICE raid, you have the right to record it. Let your community know, and share verified information about raids and legal resources.
Educators & Community Members Can Take a Stand
Public schools are not required to cooperate with ICE. Teachers, school staff, and parents can oppose policies that endanger students. Know the rights of all children—every student, regardless of immigration status, has the right to a public education.
El miedo nunca debe ser una barrera para la educación o la seguridad. Manténgase informado, manténgase fuerte. Estamos juntos en esto.
#KnowYourRights #ProtectImmigrants #ICEFreeSchools